College, career fair showcases post-graduation options for Camp Zama high school students
日本扎马营 - 3月6日在扎马中学举行的大学和职业博览会为学生提供了毕业后工作和教育的展示...
Camp Zama volunteers help beautify area near local train station
日本座间市——周四，来自座间营地和座间市的 30 多名志愿者齐聚小田急相模原站周边地区，进行清洁工作……
USAG Japan tests procedures in first-ever downed aircraft exercise
日本座间营 — 美国驻日陆军周二在此地与日本伙伴举行了首次联合演习，展示了他们将如何管理……
USAG Japan welcomes new commander for 88th, 901st Military Police detachments
日本座间营 — 美国驻日陆军在交接仪式上欢迎了第 88 和第 901 宪兵支队的新指挥官……
USAG Japan, Zama City enhance partnership through local festival
日本扎马军营 — 11 月 17 日，驻扎在日本的美国陆军领导层参加了邻近城市的节日活动，这有助于加强两国之间的伙伴关系……
USAG Japan helps local organization harvest bamboo to support preservation of Japan’s culture
日本座间营 — 美国驻日陆军司令部司令与当地组织成员一起收割竹子，这些竹子将用于...
USO, Army Community Service bring slice of joy to Soldiers in Japan with ‘Operation Pizza Drop’
日本横滨北码头 — 美国驻日陆军服务团与驻日陆军社区服务队合作，为在这里工作的士兵带来欢乐...
Running festival in Yokohama fosters camaraderie among US, Japanese competitors
日本横滨北码头——横滨北码头跑步节是运动和友谊的展示，将近 3,000 名日本人聚集在一起……
Camp Zama missions, history on display for ‘Bring Your Kids to Work Day’
日本座间营——周一，数十名来自座间营的儿童来到这里参观父母的工作场所并探索任务……
Teen workforce program offers local youth chance to build professional experience, boost life skills
日本座间营——军事社区青少年受邀申请由这里的青年中心协调的为期 12 周的工作体验计划。
Camp Zama Soldiers, civilians work together to bring Halloween spirit to local children’s home
日本座间营——当来自座间营的士兵和平民参观时，这里的圣光学园儿童之家的居民体验到了万圣节的气氛……
Camp Zama length-of-service ceremony honors 250 local employees
日本座间营 — 周二，在当地的 Kizuna Hall 举行了服务年限仪式，表彰了 250 名当地雇员，表彰他们合计近 6,000 年的服务年限……
Camp Zama community shines light on domestic violence awareness with candlelight vigil walk
日本座间营 — 周二晚上，参加烛光守夜游行的社区成员正在尽自己的一份力量来纪念受害者并提供帮助……
USAG Japan helps youth celebrate homecoming tradition overseas
日本座间营 - 包括美国陆军驻日部队人员在内的座间营社区帮助年轻人在这里体验了回家的气氛星期四...
USAG Japan hosts running event, welcomes 4,000 visitors to Sagami General Depot
日本相模综合仓库 - 尽管下着寒冷的雨，仍有超过 4,000 名跑步者和观众来到相模综合仓库，享受第 8 届东日本家庭暴力日......
Camp Zama’s ACS, leadership kick off Domestic Violence Awareness Month
日本座间营 - 座间营陆军社区服务中心于 10 月 1 日在综合仓库举办了一场启动活动，标志着家庭暴力宣传月的开始......
